Estos términos constituyen un acuerdo sencillo entre tú y Nine Cats Software Inc. sobre el uso de Family.
Aceptación de estos términos
Al crear una cuenta o usar Family, aceptas estos términos. Si no los aceptas, no uses el servicio. El aviso de privacidad de Family explica cómo tratamos los datos personales.
Uso de Family
Los requisitos regionales de privacidad y consentimiento se aplican a tu uso de Family. Obtén la autorización de un progenitor o tutor cuando lo exija la ley aplicable.
Cuentas
Protege tu cuenta del proveedor de acceso y tus dispositivos. Eres responsable de la actividad de tu cuenta de Family. Avísanos pronto si crees que se ha usado sin permiso.
Suscripciones
Family requiere una suscripción activa verificada mediante Apple o Google Play. La tienda correspondiente muestra el precio, el período de facturación y las condiciones de prueba, y gestiona pagos, cancelaciones y reembolsos.
Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo cancelación en la tienda. Una prueba puede convertirse en una suscripción de pago según la oferta mostrada. Respeta el plazo de cancelación de esa oferta y gestiona la suscripción con la cuenta de la tienda que hizo la compra.
En familia de Apple está activado. Apple decide si un miembro de la familia recibe acceso compartido. Quien usa el acceso compartido no controla la facturación ni la cancelación de la suscripción del titular.
Sin un derecho de acceso activo puedes iniciar sesión, pero no usar las funciones ordinarias de Family ni los datos del hogar. Siguen disponibles la recuperación y gestión de suscripciones, la asistencia, la información legal, la eliminación de cuenta y el cierre de sesión. Eliminar tu cuenta de Family no cancela una suscripción de Apple o Google Play; gestiónala por separado en la tienda.
Contenido del hogar
Conservas la propiedad de los datos y contenidos que añades a Family. Concedes a Nine Cats Software un permiso limitado para alojarlos, tratarlos, copiarlos y mostrarlos solo cuando sea necesario para operar, proteger y dar soporte a Family.
Los datos añadidos a un hogar compartido pueden ser vistos, modificados o eliminados por otros miembros según los permisos de la aplicación. Eres responsable del contenido que añades y de tener los derechos y permisos necesarios para compartirlo.
Uso aceptable
No uses Family para:
- infringir la ley o los derechos de otra persona.
- subir código malicioso o contenido destinado a dañar, engañar, acosar o explotar a alguien.
- interferir con el servicio, eludir controles, buscar vulnerabilidades o acceder sin permiso a cuentas o datos.
- realizar ingeniería inversa, copiar o modificar la aplicación salvo cuando la ley lo permita expresamente.
- usar medios automatizados para extraer datos, sobrecargar o interrumpir el servicio.
Servicios de terceros
En Android utilizas Google para crear tu cuenta o iniciar sesión; en iOS utilizas Apple. Usamos la identidad del proveedor y la información de cuenta que compartes para gestionar tu cuenta. La vinculación opcional exige demostrar el control de ambas identidades de acceso y no fusiona automáticamente cuentas independientes.
Si obtienes Family mediante el App Store de Apple, la licencia de la aplicación se rige por el contrato de licencia estándar de Apple, salvo que se proporcione una licencia personalizada válida en el App Store. Estos términos rigen tu cuenta y el uso del servicio Family.
Cambios y disponibilidad del servicio
Podemos actualizar, cambiar, suspender o interrumpir partes de Family. Intentamos ofrecer un servicio fiable, pero no garantizamos disponibilidad continua, ausencia de interrupciones, seguridad o errores. Guarda copias separadas de los datos que no puedes permitirte perder.
Calendario e información local
Los datos del calendario, el tiempo, la calidad del aire y las alertas pueden ser incompletos, tardíos o inexactos. Family no es un servicio de emergencia o seguridad. Consulta fuentes oficiales para decisiones de salud, seguridad, viajes o urgentes.
Nuestro software y materiales
Nine Cats Software y sus licenciantes son propietarios de Family, incluidos su software, diseño, marca y demás materiales, salvo contenido de usuarios o terceros. Estos términos no te transfieren esa propiedad.
Suspensión, terminación y eliminación de la cuenta
Puedes dejar de usar Family y eliminar la cuenta mediante el control de la aplicación en cualquier momento. Podemos suspender o terminar el acceso por incumplimiento sustancial, riesgo o daño o si interrumpimos el servicio. Cuando sea razonable, avisaremos antes.
La eliminación de la cuenta se gestiona como se describe en el aviso de privacidad de Family.
Exclusiones de garantía
En la medida permitida por la ley, Family se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». Nine Cats Software excluye garantías no expresamente indicadas, incluidas las implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin y no infracción. Se mantienen las garantías y derechos que no puedan excluirse legalmente.
Límites de responsabilidad
En la medida permitida por la ley, Nine Cats Software no responde de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos ni de pérdida de beneficios, ingresos, datos, reputación u oportunidades derivadas de Family. Nada limita responsabilidades que no puedan limitarse legalmente, como fraude o conducta dolosa.
En la medida permitida por la ley, la responsabilidad total de Nine Cats Software derivada de Family o estos términos no superará la mayor de estas cantidades: lo pagado por Family durante los 12 meses anteriores al hecho que originó la reclamación o 100 CAD.
Legislación aplicable
Estos términos se rigen por las leyes aplicables en Canadá, sin atender a normas de conflicto. Los tribunales competentes de Canadá pueden conocer de disputas relacionadas. No se afectan los derechos imperativos de consumidores ni los derechos de foro irrenunciables.
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos si cambian Family, nuestras prácticas o los requisitos. Publicaremos aquí la versión revisada y cambiaremos la fecha superior. Si un cambio afecta sustancialmente a tus derechos, daremos aviso adicional cuando proceda. Seguir usando Family tras su entrada en vigor implica aceptación.
Disposiciones generales
Si una disposición no es exigible, las demás siguen vigentes. No exigirla no supone renuncia. No puedes transferir estos términos sin consentimiento; podemos transferirlos en una fusión, adquisición, reorganización o venta de activos. Estos términos y los documentos que citan expresamente constituyen el acuerdo completo sobre Family.
Contacto
Las preguntas sobre estos términos pueden enviarse a support@ninecatssoftware.com.